Netflixの字幕は不出来？「イカゲーム」でも話題となった誤訳が生じる原因を米業界誌がレポート(画像2/8) | 最新の映画ニュースならMOVIE WALKER PRESS
MOVIEWALKERPRESS - 気になる映画の上映時間を全国の映画館から検索
MOVIEWALKERPRESS - 気になる映画の上映時間を全国の映画館から検索 MOVIEWALKERPRESS - 気になる映画の上映時間を全国の映画館から検索

コラム

Netflixの字幕は不出来？「イカゲーム」でも話題となった誤訳が生じる原因を米業界誌がレポート(画像2/8)

【写真を見る】「イカゲーム」にも誤訳が…映画誌やバイリンガルが指摘するNetflixの字幕問題とは
【写真を見る】「イカゲーム」にも誤訳が…映画誌やバイリンガルが指摘するNetflixの字幕問題とは
記事を読む

関連作品

関連記事

MOVIE WALKER Recommneded MOVIE WALKER Recommended

一覧を見る

『トラぺジウム』スペシャルリレー連載

PR

乃木坂46 1期生・高山一実がアイドルを目指す少女の10年間を描いた『トラぺジウム』を徹底解剖！

IMAXスペシャルサイト「IMAXで観る映画は最高だ！」

PR

最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート

モブ戦闘員の“リベンジ"に熱くなれ！『戦隊大失格』特集

PR

映画ファンにこそ観てほしい！”異色"ヒーローアニメの魅力をたっぷりお届け

映画もドラマももっと楽しむ！スターチャンネルEX特集

PR

映画ファンにこそ知ってほしい「スターチャンネルEX」の魅力に迫るコラムやインタビューを掲載

「SHOGUN 将軍」特集

PR

陰謀渦巻く時代を圧倒的スケールで描写！全話レビューやコラムでその魅力を深堀り

スペシャルサイト「MOVIE WALKER PRESS HORROR」

"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる