アン・バンクロフト
Emma
プリマ・バレリーナとして成功した女性と、結婚してバレエ界を引退した女性2人の対照的な人生を中心に、女の幸福は結婚か、それとも仕事をもった自立した人生を生きることか？と問いかけ、親と子の情愛を盛りこみながら展開される人生ドラマ。製作総指揮はバレリーナとしても知られるノラ・ケイ。監督はノラの夫君で「ファニー・レディ」のハーバート・ロス、オリジナル脚本はアーサー・ローレンツ（サンリオ刊）でロスと共同で製作も兼ねている。撮影はロバート・サーティース、編集はウィリアム・レイノルズ、美術はアルバート・ブレナーが各々担当。なお、バレエ・シーンはアメリカン・バレエ・シアターが全面的に協力している。出演はアン・バンクロフト、シャーリー・マクレーン、ミハイル・バリシニコフ、レスリー・ブラウン、トム・スケリット、マーサ・スコット、アレクサンドラ・ダニロワ、アントワネット・シブリー、スター・デニアス、マーシャル・トンプスン、ユルゲン・シュナイダーなど。
ストーリー
オクラホマ・シティ。ウェイン・ロジャース（トム・スケリット）と妻のディーディー（シャーリー・マクレーン）との間には長女エミリア（レスリー・ブラウン）、長男イーサン、二女ジャニナがある。この2人は元アメリカン・バレエ団のダンサーであったが、ディーディーがウェインとの恋愛中に妊娠したために正式に結婚し、バレエ団から身を退いたのだった。エミリアは容姿も美しく、父母の血をひき、バレリーナになる才能を充分に具えていた。オクラホマ・シティにアメリカン・バレエ団が2日間の公演を行なうためにやってくることになった。アデレイド（マーサ・スコット）をオーナーとするこのバレエ団の1人エマ（アン・バンクロフト）はディーディーの親友であり、ディーディーがプリマ・バレリーナをやめたのはエマに勧められてエミリアを生んだからであった。エマはディーディーに代って舞台でアンナ・カレーニナの役をやり、プリマ・バレリーナの地位にのぼることができたのだった。ロジャース一家は、この公演をこぞって見に行き、ディーディーは久方ぶりのエマの舞台姿に感激するが、内心には複雑な思いが交錯していた。エミリアがエマに勧められ、ニューヨークに滞在するアメリカン・バレエ団に入ったのはそれから間もなくであった。夏のシーズンを控え、エミリアは「ジゼル」で初舞台を踏むことになった。そして団員の1人で、ソ連生まれのユリを知り、愛するようになるが、キャロリンというバレリーナといい仲になったということを知り、失望する。エマはそんなエミリアをやさしく慰め、だんだんと2人の仲は深まっていく。やがてバレエ団が4年毎に行なうギャラ公演の日が近づく。エマはこれに出演するエミリアに衣裳を贈るが、このことでエミリアとディーディーの間に微妙な亀裂ができてしまう。ディーディーはエミリアをエマにとられたくない気持でいっぱいだったのだ。そして、第25回ギャラ公演でエマは「アンナ・カレーニナ」に、エミリアは「ボーテックス」に出演し喝采を浴びた。公演が終り、ホテルのバーでディーディーがエマに会った時、2人が互いに抱いていたライバル意識があからさまに爆発する。ディーディーは、エマが20年前、自分とウェインを結びつけることにより「アンナ・カレーニナ」に出演できたのだと言い、それに対してエマは自分の方がまさっていたからだと答え、ついには、ハンドバッグでの殴り合いがはじまるが、それもやがては笑いに代わる。一方、エミリアは念願のユリとの共演が大成功に終り、ユリも気持もとりもどし、プリマ・バレリーナとなる第一歩を踏み出すのだった。
キャスト
シャーリー・マクレーン
Deedee
ミハイル・バリシニコフ
Yuri
レスリー・ブラウン
Emillia
トム・スケリット
Wayne
マーサ・スコット
Adelaide
アントワネット・シブリー
Sevilla
アレクサンドラ・ダニロワ
Dahkarova
スター・デニアス
Carolyn
マーシャル・トンプソン
Carter
ジェームズ・ミッチェル
Michael
スコット・ダグラス
Freddie
ダニエル・レヴァンス
Amold
ユルゲン・シュナイダー
Peter
アンソニー・ザーブ
Rosie
フィリップ・サンダース
Ethan
リサ・ルーカス
Janina
サークス・ブラッドバリー
Florence
ヒルダ・モラレス
Sandra
ドナルド・ペトリー
Barney
ジェームズ・クリッテンデン
Billy_Joe
スタッフ
監督、製作
ハーバート・ロス
脚本、製作
アーサー・ローレンツ
製作総指揮
ノラ・ケイ
撮影
ロバート・サーティース
カメラ操作
ラルフ・ゲーリング
撮影助手
リチャード・バース
音楽
ジョン・ランチベリー
美術
アルバート・ブレナー
編集
ウィリアム・レイノルズ
衣装デザイン
アルバート・ウォルスキー
録音
ジェリー・ヨスト
助監督
ジャック・ロイ
助監督
トニー・ビショップ
アソシエイト・プロデューサー
ロジャー・Ｍ・ロススタイン
アソシエイト・プロデューサー
ハワード・ジェフリー
セット
マーヴィン・マーチ
キークリップ
ダン・ジョーダン
スチール
ジャック・シャノン
字幕
清水俊二
脚本監修
ジュリア・タッカー
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
- 原題
- The Turning Point
- 製作年
- 1977年
- 製作国
- アメリカ
- 配給
- 20世紀フォックス
- 初公開日
- 1978年4月29日
- 上映時間
- 120分
- 製作会社
- ハーバート・ロス・プロ作品
[c]キネマ旬報社
