THE UPSIDE/最強のふたり|MOVIE WALKER PRESS
MENU

THE UPSIDE/最強のふたり

2019年12月20日公開,125分
  • 上映館を探す

動画配信

評価、レビューが削除されますがよろしいでしょうか?

日本公開されたフランス映画史上最高の興行収入を記録したヒューマンドラマ『最強のふたり』をハリウッドでリメイク。スラム街出身の青年デルを『ジュマンジ/ウェルカム・トゥ・ジャングル』のケヴィン・ハートが、デルを自身の介護人として雇う大富豪フィリップを『トランボ ハリウッドに最も嫌われた男』のブライアン・クランストンが演じる。監督は『ダイバージェント』のニール・バーガー。

予告編・関連動画

THE UPSIDE/最強のふたり

予告編

ストーリー

※結末の記載を含むものもあります。

スラム街出身でキャリアも教養もなく、妻子にも見放されたデルは、全身麻痺で車椅子生活を送る大富豪フィリップの介護人として働くことになる。秘書のイヴォンヌをはじめ、フィリップを取り巻く人々はデルを雇うことに反対するが、お調子者だがまっすぐなデルと、人生をあきらめかけているフィリップは互いに一人の人間として接し、しだいに絆を深めていく。しかしある日、そんなふたりの友情を揺るがす出来事が起きてしまう。

作品データ

原題
THE UPSIDE
映倫区分
G
製作年
2019年
製作国
アメリカ
配給
ショウゲート
上映時間
125分

[c]2019 STX Financing, LLC. All Rights Reserved. [c]キネマ旬報社

  • rikoriko2255

    お水汲み当番

    3.0
    2020/7/19

    主人公は超・大金持ちで、もとはパラグライダーの愛好家でした。
    極限を試すように次々にリスク・ジャンキー的なフライトを繰り返したあげく、ある日、気象条件を甘く見て事故に遭い、首から下が完全にマヒしてしまった人です。

    愛する奥さんにも先立たれ、生きる望みも見つけられない、そんな偏屈の極致で、彼は一人の落ちこぼれを専属の介護人として採用します。
    社会の底辺でコソ泥として刑務所とシャバを行き来していた男。
    この対照的な二人のあいだの交流を楽しむという趣向の映画です。

    いくつものエピソードが並んでいますので、そういうものを生暖かく味わいたい人向きの映画でした。

    もっとも、疑問が一点。
    これだけの事故に遭いながら、なぜまだ彼はフライトを楽しめたのだろうか、と、根本的に違和感が。
    しかも彼が求め続けていたリスクに満ちた危険なフライトではなく、初心者向けの安全なフライトであったにも関わらず。

    ※告知※ 今後、私のレビューは「映画コム」のほうに順次移行し、ムービーウォーカーに書いていたものは、移行終了後に削除することにしております。ご了承ください。

    違反報告
  • rikoriko2255

    regency

    2.0
    2020/1/11

    有名なフランスのオリジナル版があるにもかかわらず、それでもハリウッドリメイクを作ったのだから、まんま同じなワケないよなとは思っていたが、要所要所でアメリカナイズされている。
    オリジナル版で重きを置いていた介護人が移民という設定から(そもそもモデルとなった人物がアルジェリア移民)、スラム街の黒人というベタな設定に変えたのもそうだが、一番の変更点はニコール・キッドマン扮する秘書の描写か。
    オリジナル版も小さな役どころではなかったとはいえ、わざわざオスカー女優をキャスティングするほどのものかと思っていたが、ラストでなるほどそうきたか、という感じ。まぁこのあたりは彼女への忖度だろう。
    ちなみに、宣伝文句で「オリジナル版の200倍の大ヒット」とあるけど、これは北米オープニング成績の比較。裏を返せば、それだけオリジナル版を観ているアメリカ人が少ないという事。だからこそハリウッドリメイクが作られたわけだが…

    大まかなあらすじはオリジナル版と同じなので、オリジナル版を未見の人はこれから観てもいいし、両作品を比較してニュアンスの違いを確認するのもいいかも。
    個人的には、オリジナル版を観ていて一番テンションが上がった“あの曲”が、こちらでは流れない点で物足りなさを感じなくもない。
    望みすぎなのは承知の上だが、『最強のふたり』といえばやっぱり“あの曲”でしょう!

    違反報告
  • rikoriko2255

    コージィ

    3.0
    2020/1/6

    オリジナル版は未見で鑑賞。
    下ネタと大麻ネタには大笑いしつつも、しっくりこない。
    なんでも恋愛や家族の問題に落とし込むのがハリウッドなのかな?
    実話ベースにしてはいろいろ演出臭い部分も多く。
    気になるため、オリジナル版を近々観てみるつもり。

    違反報告
  • rikoriko2255

    3.0
    2019/12/26

    どうしてハリウッドでリメイクする必要があるのかは分からないけど、オリジナルが好きだから見て来た。

    オペラが沢山聴けるのが嬉しい。

    後、ラブレターに、大好きなイェーツの詩を引用してた!
    リベリオンで、隠れレジスタンスを演じるSean Beanが処刑される間際に誦じた事でお馴染みの。
    リベリオンでは

    あなたの足下に夢を
    そっと踏んで欲しい、私の大切な夢だから

    って訳していたけど、今作の中ではもうちょっと丁寧に訳していた。嬉しいねぇ♪

    後はやっぱりNicole Kidmanが光っていたなぁ。
    笑わない女だけど、愛情に満ちていた。

    でもオリジナルの、ゴツイけど無邪気なOmar Syのイメージが強くて、好きだったなぁ。

    続きを読む + 閉じる -
    ネタバレあり
    違反報告