アラジンとジャスミンの「ホール・ニュー・ワールド」に思わずウットリ…！『アラジン』吹替版MVが到着

映画、テレビアニメ、舞台、ゲームなど様々なコンテンツで親しまれる『アラジン』が実写映画化され、6月7日(金)から公開となる。このたび、本作で重要なシーンのひとつでもある “魔法のカーペット”のシーンを彩る映画史に輝く名曲「ホール・ニュー・ワールド」のプレミアム吹替版MVが到着した。

貧しい青年のアラジン(メナ・マスード)と、自由に憧れる王女ジャスミン(ナオミ・スコット)との運命的な恋、そして、3つの願いを叶える魔法のランプを巡る冒険を描く本作。

このたび到着したMVは、数々のディズニー音楽を手掛けてきた作曲家のアラン・メンケンが作曲し、第65回アカデミー賞最優秀歌唱曲賞と第50回ゴールデングローブ賞最優秀主題歌賞に輝いた名曲「ホール・ニュー・ワールド」を、アラジン役の声優を担当した実力派俳優の中村倫也と、王女ジャスミン役の声優を担当したミュージカル女優の木下晴香が高らかに歌い上げる。木下演じるジャスミンのいきいきと伸びやかな歌声と、それを包み込むように中村演じるアラジンの甘く優しい歌声が調和し、これからまだ知らぬ広い世界に向かっていく喜びに満ちた2人を表現する。さらに、プレミアム吹替版の新たな翻訳も公開。「ア・ホール・ニュー・ワールド願いを叶えようふたりで一緒に」という歌詞に表現されるように、アラジンとジャスミンにこれから訪れる、ときめく未来を感じさせ、胸が熱くなる。

第36回グラミー賞でも最優秀楽曲賞に選ばれ、世界中でカバーされるなど、まさに珠玉の名曲というにふさわしい「ホール・ニュー・ワールド」のプレミアム吹替版がついにお披露目。中村と木下の美しい歌声のデュエットによってさらに盛り上がりをみせる本作の公開がますます楽しみになった！

文/編集部