シリル・ムラリ
アズル（英語版）
「キリクと魔女」の鬼才、ミッシェル・オスロ監督の最新アニメ。身分も人種も違う青年２人の冒険が、3DCGで創造されたエキゾチックな中世イスラムの世界で展開する。
ストーリー
領主の子アズールと、その乳母ジェナヌの子アスマール。身分と人種を超えて兄弟同然に育った彼らが、一時の別離を経て再会。２人はジェナヌが歌っていた子守唄に出てくる“ジンの妖精”を捜しに旅立つ。
キャスト
カリム・ムリバ
アスマル（英語版）
ヒアム・アッバス
ジェナヌ（英語版）
パトリック・ティムシット
クラプ（英語版）
ファトマ＝ベン・ケリル
シャムスサバ姫（英語版）
ラヤン・マジュブ
アズル（子供・英語版）
アブテルセレム＝ベン・アマル
アスマル（子供・英語版）
浅野雅博
アズル（日本語版）
森岡弘一郎
アスマル（日本語版）
香川照之
クラプ（日本語版）
玉井碧
ジェナヌ（日本語版）
岩崎響
シャムスサバ姫（日本語版）
スタッフ
監督、脚本、原作、デザイン、台詞
ミッシェル・オスロ
日本語版演出、日本語版翻訳、日本語版監修
高畑勲
エクゼクティブ・プロデューサー
イヴ・マシュエル
エクゼクティブ・プロデューサー
ジャン・ジャック・ベナム
音楽
ガブリエル・ヤレド
背景
アンヌ＝リズ・ルルドレ・コール
日本語版録音
木村絵理子
音響
トマ・デジョンケール
音響
シリル・オルツ
助監督
エリック・セール
プロデューサー
クリストフ・ロシニョン
日本語版制作プロデューサー
内野友美
歌
スアド・マッシ
日本語版ポストプロダクション
稲城和実
日本語版ポストプロダクション
古城環
日本語版ポストプロダクション
津司紀子
日本語版ポストプロダクション
西原彩夏
日本語版整音
井上秀司
監修
エティエンヌ・ペシュー
監修
ピエリック・ブロー
日本語版翻訳
豊川恵美
日本語版スーパーバイザー
武田美樹子
プロデューサー補
フィリップ・ボファール
プロデューサー補
ジャック・ブレド
資金調達
ダニエル・マルケ
ポストプロダクション
ジュリアン・アズレー
フォトギャラリー
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
- 原題
- Azur Et Asmar
- 製作年
- 2006年
- 製作国
- フランス
- 配給
- 三鷹の森ジブリ美術館
- 初公開日
- 2007年7月21日
- 上映時間
- 99分
- 製作会社
- ノール・ウェスト・プロデュクシオン＝ストゥディオ・オー＝フランス3シネマ＝ローヌ・アルプ・シネマ＝アルテミス＝プロダクシオン＝ラッキー・レッド＝ザオリメティア＝アンテュイシオン・フィルム
- ジャンル
- アニメ、 冒険・アドベンチャー
[c]2006 Nord-Ouest Production - Mac Guff Ligne - Studio O - France 3 Cinema -Rhone-Alpes Cinema - Artemis Production - Zahorimedia - Intuitions Films - Lucky Red
[c]キネマ旬報社
PR
緊迫の撮影現場の舞台裏とは？豪華キャストたちの言葉で、本作の新たな側面をひも解く！
PR
成田凌ら実力派俳優が紡ぐ、つげ義春原作、片山慎三監督最新作の唯一無二な世界の魅力に迫る
PR
痛快、爽快…それだけじゃない！上田慎一郎が『カメラを止めるな！』公開前から温めてきた作品の真髄に迫る
PR
全米＆世界で大ヒット！映画ファンと識者がひも解く、1人の女性の決意に涙する理由とは？
PR
最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート
PR
韓国ドラマ「愛のあとにくるもの」での日本ロケ撮影を支援！ロケ地の魅力をたっぷりお届け
PR
『グラディエーター』24年ぶりの続編『グラディエーターII 』の注目ポイントをまとめて紹介
PR
プロジェクト情報を発信。お気に入り映画館を応援し、ミニシアターの魅力を再発見しよう！
PR
女性の活躍に注目する新部門も！豪華ラインナップの「第37回東京国際映画祭」の魅力をレポート
PR
映画好きなら、このためだけにも入会する価値アリな「Pontaパス」を知ろう！
"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる
