ホアン・ユィシアン
ホアン・ユィシアン（本人）
視覚障害を持つピアニスト、ホアン・ユィシアンの実話をもとにした感動作。「花様年華」のウォン・カーウァイ監督の協力を得て、チャン・ロンジー監督が2008年台北映画祭最優秀短編賞を受賞した「ジ・エンド・オブ・ザ・トンネル（黒天）」を自ら長編映画化。視覚障害を持つ青年が、ダンサーを目指す女性や彼の奏でるピアノの音色や人柄に惹かれた人たちと出会ったことから、過去の傷を乗り越え人生を輝かせていく。ホアン・ユィシアンが本人役で出演。彼に勇気づけられるダンサー志望の女性を「陽陽」のサンドリーナ・ピンナ（チャン・ロンロン）が、青年の母を「シー・ディンの夏」のリー・リエが演じる。第85回アカデミー賞外国語映画賞台湾代表作品。
ストーリー
生まれついて視覚障害を抱えるユィシアン（ホアン・ユィシアン）は、類まれなピアノの才能がありながら、かつてコンクールで賞を獲得したときに耳にした、目が見えないから賞を獲ったという心ない言葉に傷つき、以来表舞台から遠ざかっていた。台中の田舎で花農家を営む両親は、彼のことを心配しながらも、将来音楽の仕事に就いて自立できるように彼を台北の音楽大学に通わせることにする。寮での一人暮らしが始まるが、クラスメイトたちとの間の壁や慣れない環境での暮らしに苦労するユィシアン。そんな中、チンという男に声をかけられ、一緒にスーパーミュージックというサークルを作り、仲間を集める。ある日、踊りが好きなシャオジエ（サンドリーナ・ピンナ）と出会う。シャオジエは家族の反対にあい、またダンスが得意な恋人へのコンプレックスを抱えており、ダンサーへの道へ踏み込めずにいた。ユィシアンと話すうちに勇気づけられ、国際オーディションを受ける決意をするシャオジエ。ユィシアンもまたトラウマを乗り越え、コンクール会場へと向かっていた――。
スタッフ
監督
チャン・ロンジー
脚本、編集
リー・ニエンシウ
製作総指揮
チャン・イーチェン
製作総指揮
ソン・ダイ
撮影監督
ディラン・ドイル
音楽
ホアン・ユィシアン
音楽
ウェン・ツーチエ
美術
ウー・ルオユン
衣裳デザイン
テン・イーファン
プロデューサー
ジャッキー・パン・イーワー
プロデューサー
チョン・ホンタッ
アソシエイト・プロデューサー
レイチェル・チェン・パオシュイ
アソシエイト・プロデューサー
レン・ユエ
アソシエイト・プロデューサー
スティーヴン・ラム
字幕
樋口裕子
フォトギャラリー
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
- 原題
- 逆光飛翔
- 映倫区分
- G
- 製作年
- 2012年
- 製作国
- 台湾=香港=中国
- 配給
- クロックワークス（提供 クロックワークス＝ショウゲート）
- 初公開日
- 2014年2月8日
- 上映時間
- 110分
- 製作会社
- Jet Tone Films=Sil-Metropole Organisation Limited
[c]2012 B lock 2 P ictures Inc. A ll rights reserved.
[c]キネマ旬報社
PR
緊迫の撮影現場の舞台裏とは？豪華キャストたちの言葉で、本作の新たな側面をひも解く！
PR
成田凌ら実力派俳優が紡ぐ、つげ義春原作、片山慎三監督最新作の唯一無二な世界の魅力に迫る
PR
痛快、爽快…それだけじゃない！上田慎一郎が『カメラを止めるな！』公開前から温めてきた作品の真髄に迫る
PR
全米＆世界で大ヒット！映画ファンと識者がひも解く、1人の女性の決意に涙する理由とは？
PR
最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート
PR
韓国ドラマ「愛のあとにくるもの」での日本ロケ撮影を支援！ロケ地の魅力をたっぷりお届け
PR
『グラディエーター』24年ぶりの続編『グラディエーターII 』の注目ポイントをまとめて紹介
PR
プロジェクト情報を発信。お気に入り映画館を応援し、ミニシアターの魅力を再発見しよう！
PR
ドゥエイン・ジョンソン＆クリス・エヴァンス出演『レッド・ワン』の見どころをたっぷり紹介。
PR
女性の活躍に注目する新部門も！豪華ラインナップの「第37回東京国際映画祭」の魅力をレポート
PR
映画好きなら、このためだけにも入会する価値アリな「Pontaパス」を知ろう！
"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる
