二階堂ふみ
壇ノ浦百美
埼玉に対する自虐的な笑いが話題となり、1982年の発表から30年以上経った2015年に復刊し、大ヒットした魔夜峰央の同名コミックを実写映画化したコメディ。二階堂ふみ演じる東京都知事の息子・百美が隠れ埼玉県人の麗と出会い、逃避行を繰り広げる。千葉と埼玉の争いや神奈川、群馬など関東の近県を巻き込んだ壮絶なバトルが展開する。
埼玉から東京へ向かう車のラジオでは、DJが埼玉にまつわる都市伝説を語っている。埼玉県民が東京都民から迫害を受けていた時代。東京の超名門校に通う都知事の息子・百美はアメリカ帰りの転校生・麗と出会う。実は麗は隠れ埼玉県人で埼玉県民が東京に出入りするのに必要な手形の撤廃を目指して活動する組織の主要メンバーだった。
壇ノ浦百美
麻実麗
阿久津翔
菅原好海
菅原真紀
菅原愛海
五十嵐春翔
壇ノ浦建造
埼玉県人の青年
下川信男
おかよ
壇ノ浦恵子
西園寺宗十郎
神奈川県知事
埼玉デューク
エンペラー千葉
監督
脚本
原作
製作
製作
製作
撮影
音楽
美術
編集
人物デザイン監修
衣裳
ヘアメイク
ヘアメイク
照明
録音
サウンドエディター、フォーリーアーティスト
装飾
助監督
監督補
制作担当
プロデューサー
プロデューサー
アソシエイトプロデューサー
アソシエイトプロデューサー
ラインプロデューサー、VFXプロデューサー
音楽プロデューサー
ミュージックエディター
主題歌
美術進行
記録
[c]2019映画「翔んで埼玉」製作委員会
[c]キネマ旬報社