ジュディ・デイヴィス
Adela Quested
インドに旅した英国娘を通し、異民族文化同士の出会いと摩擦を描く。製作はジョン・ブラボーンとリチャード・グッドウィン、監督・脚色・編集は「ライアンの娘」以来14年ぶりのデイヴィッド・リーン、原作はＥ・Ｍ・フォースター（筑摩書房刊／この小説に基づくサンサ・ラマ・ルウ脚色の舞台もベースとなっている）、撮影はアーネスト・デイ、音楽はモーリス・ジャールがそれぞれ担当。出演はジュディ・デイヴィス、ヴィクター・バナルジ、ペギー・アシュクロフト、ジェームズ・フォックス、アレック・ギネス、ナイジェル・ヘイヴァースなど。
ストーリー
第一次大戦後の英国の植民地インドのチャンドラボアへ、英国娘アデラ（ジュディ・デイヴィス）は婚約者ロニー（ナイジェル・ヘイヴァース）を訪ねた。彼は治安判事で、アデラの同行者ムーア夫人（ペギー・アシュクロフト）は彼の母だ。東洋の神秘に期待したアデラとムーア夫人は、英国人の優越意識と、それを憎悪するインド人の対立感情の存在を知るのだが、インド人医師アジズ（ヴィクター・バナルジ）やインド人哲学者ゴッドボール（アレック・ギネス）、英国人教授フィールディング（ジェームズ・フォックス）と知り合い、数日後、アデラらはアジズの誘いで、マラバー洞窟へ行く。小さな叫びも不気味な大反響音となる洞窟。ムーア夫人ら一行を残し、アジズとアデラはさらに山頂の別の洞窟へ向かい、一人で洞窟に入ったアデラは、はぐれてしまったアジズの声にわけの分らぬ恐怖にかられ、急に一人で走って下山した。一方、彼女を見失ったアジズは、ムーア夫人らの待つ所へ下り、後から着いたフィールディングらと急拠チャンドラボアへ戻るが、アジズは駅で逮捕される。理由はアデラに暴行したとのことで彼女を山で助けたカレンダー夫人（アン・ファーバンク）が告訴し、アデラも同意したからだ。フィールディングの抗議も空しく、裁判は始まり、インド人の反英感情は高まる。アジズに有利な証言をされてはと、息子に帰国をすすめられたムーア夫人は帰路洋上で死亡。だが、証言台で、アデラはアジズの無罪を認め告訴を取り下げた。彼女の勇気に感じ入るフィールディングはいったん帰国するが、数年後、ムーア夫人の娘で新妻ステラ（サンドラ・ホッヅ）と共に、ヒマラヤ近くの田舎町で開業医となったアジズと再会する。新妻がアデラだと思っていたアジズはフィールディングへの心のしこりも消え、後日、英国にいるアデラに手紙を書いた。「正直に証言した貴女の勇気に感謝するのに、長い時間がかかった」と－－。
キャスト
ヴィクター・バナルジ
Doctor Aziz
ペギー・アシュクロフト
Mrs._Moore
ジェームズ・フォックス
Richard Fielding
アレック・ギネス
Godbole
ナイジェル・ヘイヴァース
Ronny Heaslop
リチャード・ウィルソン
Turton
Antonia Pemberton
Mrs. Turton
Michael Culver
McBryde
アート・マリク
Mahmoud Ali
サイード・ジャフリー
Hamidullah
Clive Swift
Major Callendar
アン・ファーバンク
Mrs. Callendar
ロシャン・セス
Amritrao
サンドラ・ホッヅ
Stella
スタッフ
監督、編集、脚色
デイヴィッド・リーン
原作
Ｅ・Ｍ・フォースター
製作
ジョン・ブラボーン
製作
リチャード・グッドウィン
撮影
アーネスト・デイ
音楽
モーリス・ジャール
美術
ジョン・ボックス
美術
レスリー・トムキンス
美術
Clifford Robinson
美術
ラム・イエデカー
美術
ハーバート・ウェストブルック
衣装デザイン
ジュディ・ムーアクロフト
録音
ジョン・Ｗ・ミッチェル
セット
Hugh Scaife
字幕
清水俊二
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
- 原題
- A Passage To India
- 製作年
- 1984年
- 製作国
- イギリス
- 配給
- 松竹富士
- 初公開日
- 1985年8月3日
- 製作会社
- ジョン・ブラボーン＝リチャード・グッドウィン・プロ
[c]キネマ旬報社
PR
緊迫の撮影現場の舞台裏とは？豪華キャストたちの言葉で、本作の新たな側面をひも解く！
PR
成田凌ら実力派俳優が紡ぐ、つげ義春原作、片山慎三監督最新作の唯一無二な世界の魅力に迫る
PR
痛快、爽快…それだけじゃない！上田慎一郎が『カメラを止めるな！』公開前から温めてきた作品の真髄に迫る
PR
全米＆世界で大ヒット！映画ファンと識者がひも解く、1人の女性の決意に涙する理由とは？
PR
最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート
PR
韓国ドラマ「愛のあとにくるもの」での日本ロケ撮影を支援！ロケ地の魅力をたっぷりお届け
PR
『グラディエーター』24年ぶりの続編『グラディエーターII 』の注目ポイントをまとめて紹介
PR
プロジェクト情報を発信。お気に入り映画館を応援し、ミニシアターの魅力を再発見しよう！
PR
女性の活躍に注目する新部門も！豪華ラインナップの「第37回東京国際映画祭」の魅力をレポート
PR
映画好きなら、このためだけにも入会する価値アリな「Pontaパス」を知ろう！
"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる
