コリン・キャントリィ
Narrator
ある鳥類学者が残した92枚の迷路状の地図をたどり、友人タルス・ルーパーの助言によって「Hを通り抜ける旅」が綴られる実験映画。鳥たちの映像とグリーナウェイ自身の手になる地図(水彩画)のルートをカメラがたどる映像のカットバックに、以後「プロスペローの本」までコンビで知られたマイケル・ナイマンの音楽、さらにコリン・キャントリィのナレーションがかぶさるという構成をとっている。撮影はジョン・ローゼンバーグとバート・ウォーカー。編集はグリーナウェイ。最後に姿を少しだけ見せる女性はジーン・ウィリアムス。
[c]キネマ旬報社