日本統治時代に台湾から沖縄県石垣島に移住した一家に焦点を当てたドキュメンタリー。2015年春、念願だった台湾・埔里への帰郷を果たした88歳の玉木玉代たち家族に密着。時代に翻弄された一家の3世代にわたる軌跡と家族愛、八重山台湾人の歴史を追う。台湾が日本に統治されていた時代に沖縄に移り住んだ台湾移民をテーマにした黄インイク監督の長編ドキュメンタリーシリーズ『狂山之海(くるいやまのうみ)』の第1作。一般公開に先駆け、第12回大阪アジアン映画祭特別招待作品部門にて上映(上映日:2017年3月7日、8日)。
ストーリー
1930年代、八重山農民募集政策により、日本統治時代の台湾から約 60 世帯の農家が沖縄県石垣島に移住。玉木家の人々もまたその一員だった。2015年春、88歳になる玉代は娘や孫たちに連れられ、台湾・埔里への里帰りに向かうことに。台湾人とも日本人とも認められず、時代に翻弄された玉木家の人々は、記憶をたどる旅に出る。
スタッフ
監督、編集、プロデューサー
黄インイク
ナレーション
玉木慎吾
撮影
中谷駿吾
音楽
中堀海都
サウンドミキシング
ドゥ・ドゥチー
サウンドミキシング
杜亦晴
音響効果
殷偉智
音響効果
施嘯天
共同プロデューサー
山上徹二郎
共同プロデューサー
リウ・ウェイラン
ポストプロダクション制作進行
謝念儒
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
- 原題
- 海的彼端
- 製作年
- 2016年
- 製作国
- 台湾=日本
- 配給
- 太秦(提供:木林映画=シグロ)
- 初公開日
- 2017年8月12日
- 上映時間
- 123分
- 製作会社
- 木林映画(共同制作:シグロ=Atom Cinema)
- ジャンル
- ドキュメンタリー
[c]キネマ旬報社