ケイティ・ペリーの芸者パフォーマンスにツイッター炎上！

現地時間の11月24日にアメリカン・ミュージック・アワード(以下AMA)の授賞式がロサンゼルスのノキア・シアター・LA・ライブで開催されたが、毎度お騒がせのマイリー・サイラス以上に、オープニングを飾ったケイティ・ペリーの芸者パフォーマンスが、物議を醸している。

先月末にニューアルバム｢プリズム｣のプロモーションで日本を訪れた際に、｢前世はジャパニーズガールだったと思う。京都に行って芸者さんと写真を撮りたい｣と語っていたケイティは、AMAの授賞式のオープニングに芸者姿で登場。｢Unconditionally｣を歌うケイティと共に、桜の花びらが舞うステージ上にはカラフルな和傘や着物を着たダンサーがパフォーマンスを披露したが、このパフォーマンスが意外にも不評だったようで、“レーシズム”だとする否定的なツイッターが飛び交っているという。

ケイティのパフォーマンスが始まるや否や、ファンや視聴者から、｢なんてことだ！ケイティが芸者の格好をしている。シャープなケイティの声が、レーシズムにかき消されないか心配だ｣｢テレビをつけた途端にケイティの芸者姿。これってどうよ｣といった非難のコメントが殺到。NYポスト紙も、｢まるでハロウィーンのコスチュームのようだ｣と書きたてており、日本をバカにした不快な“なんちゃって”パフォーマンスとして捉えられてしまったようだ。

今年のハロウィーンで、ジュリアン・ハフが、ネット配信されている女子刑務所を舞台にした人気ドラマ｢Orange Is the New Black｣の黒人女性のキャラクター、スザンヌ・“クレイジー・アイズ”・ウォレンに扮し、顔を黒く塗ったことで、レーシズム非難に発展。｢私は同作とウゾ・アドゥバの大ファンで、彼女が演じているキャラクターも大好きです。私の仮装は意図的に無礼な態度を取ろうとか、誰かの品位を落とそうとしてやったものではありません。それでも多くの人に不快な思いをさせ、傷つけたことを心から謝罪します｣とツイートした経緯があるが、ケイティの今回のパフォーマンスも同様に重く受け止められているようだ。

｢おそらく日本人は、日本が大好きなケイティのパフォーマンスを好意的に受け止めているだろうが、アメリカではレーシズムと見なされるのがおもしろい｣とデイリー・メール紙が報じている。【NY在住/JUNKO】