チャン・チェン
小四（シャオスー）／張震
男子中学生によるガールフレンド殺害という実際に起きた事件の再現を通して、1960年代当時の台湾の社会的・精神的背景をも描いていく青春映画。「海辺の一日」「恐怖分子」など台湾ニューウェイヴ映画界の旗手として知られる楊徳昌（エドワード・ヤン）監督の長編第4作目であり、日本における彼の初の劇場公開作。製作はユー・ウェイエン、エグゼクティヴ・プロデューサーはジャン・ホンジー、脚本は楊徳昌、ヤン・ホンヤー、ヤン・シュンチン、ライ・ミンタン、撮影はチャン・ホイゴンが担当。91年東京国際映画祭インターナショナル・コンペティション部門審査員特別賞、国際批評家連盟賞受賞。1992年4月25日より188分版（配給：ヒーロー）が、1992年6月5日より236分の完全版が公開されている。2017年3月11日より完全版の4Kレストア・デジタルリマスター版を上映（配給：ビターズ・エンド）。
配信で観る
ストーリー
1949年、中国大陸での国共内戦に敗れた国民党政府は台湾に渡り、それに伴って約200万人も台湾へと移住した。1960年、そのように移住した張家の次男小四（シャオスー）（張震）は、中学の夜間部に通っており、“小公園”と呼ばれる不良少年グループに属する王茂（ワンマオ）（王啓讃）、飛機（フェイジー）（柯宇綸）、滑頭（ホアトウ）らと同級生だった。小四は少女小明（シャオミン）（楊静恰）と知り合う。彼女は小公園グループのボス、ハニー（林鴻銘）の彼女という噂だ。ハニーは対立する“217”グループのボスと小明を奪い合い、相手を殺して台南へ逃げたという。ある時小四は小明と一緒にいたと217グループに因縁をつけられるが、最近小四のクラスに転校してきた軍の指令官の息子小馬（シャオマー）（譚至剛）がひとりで助けてくれた。小四は小明へのほのかな愛情や、小馬との友情を育んで日々を過ごしていく。小四の兄（張翰）は優等生だが、たちの悪い友人“葉っぱ”と一緒に217グループのたまり場のビリヤード店に出入りするようになっていた。葉っぱはコンサートを開いて一儲けしようと企んでいたが、ビリヤードで負けがこみ217グループの現ボス、山東（シャンドン）に脅され、彼を滑頭に引き合わせることになる。山東は歌に夢中になっているハニーの弟二條（アーティアオ）を出し抜き滑頭に小公園グループをまとめさせ、さらに自分がそれを牛耳ろうという腹づもりでいた。そんな頃、ハニーが帰ってくる。50年代のアメリカン・ポップスに沸き立つコンサート当日の会場に彼はやって来て山東と和解しようとするが、山東は走り来るトラックの前にハニーを突き飛ばして殺してしまう。小明はショックで寝込み、小四は台湾人ヤクザとともにハニーの仕返しに行く。山東は殺された。その晩帰宅すると、小四の父（張國柱）は共産党との関係を問われ秘密警察に呼び出されていた。ある日、小四は小明とのつきあいを注意されてかっとなって反抗し、退学になる。彼は昼間部への編入試験を目指して勉強するが、滑頭から小明と小馬の仲を告げられる。小明は失業中の母をお手伝いに雇ってもらい、小馬の家に住み込んでいた。下校時の小馬を脅そうとして小四は学校へ行くが、小明に会い、話しているうちに自分でも分からぬまま小明を刺し殺してしまう。
キャスト
リサ・ヤン
小明（シャオミン）
チャン・クオチュー
小四の父
エレイン・ジン
小四の母
ワン・ジュエン
長女・張娟（チャンジュエン）
チャン・ハン
兄・老二（ラオアー）
ジャン・シウチョン
次女・張瓊（チャンチョン
ライ・ファンユン
三女・張雲（チャンユエン）
ワン・チーザン
王茂／小猫王（ワンマオ／リトル・プレスリー）
クー・ユールン
飛機（フェイジー）
リン・ホンミン
ハニー
タン・チーガン
小馬（シャオマー）
スタッフ
監督、脚本、美術
エドワード・ヤン
脚本
ヤン・ホンヤー
脚本
ヤン・シュンチン
脚本
ライ・ミンタン
製作、美術
ユー・ウェイエン
製作総指揮
チャン・ホンジー
撮影
チャン・ホイゴン
編集
チェン・ポーエン
録音
ドゥ・ドゥチー
音楽監修
チャン・ホンダ
字幕
田村志津枝
フォトギャラリー
コラム・インタビュー・イベント
ニュース
作品データ
PR
「スパイダーマン」と「マンダロリアン」の製作陣が贈るスペース・アドベンチャーを徹底解剖
PR
緊迫の撮影現場の舞台裏とは？豪華キャストたちの言葉で、本作の新たな側面をひも解く！
PR
成田凌ら実力派俳優が紡ぐ、つげ義春原作、片山慎三監督最新作の唯一無二な世界の魅力に迫る
PR
最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート
PR
プロジェクト情報を発信。お気に入り映画館を応援し、ミニシアターの魅力を再発見しよう！
PR
願いを叶える駄菓子とは？映画ファンやキャストたちの言葉からその謎に迫る！
PR
映画好きなら、このためだけにも入会する価値アリな「Pontaパス」を知ろう！
"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる
