伝説のホラー『サスペリア』を再構築！監督が明かすリメイクのコンセプトとは？
そしてついに念願が叶う。リメイクする上で最大のコンセプトとなったものを訊いてみると「“1977年”という時代設定だ」と力強く即答。「オリジナル版が作られた年でもある77年は、私にとってとても神格化された年なんだ。だから脚本家のデヴィッド・カイガニックと話をした時に『77年にしよう』と真っ先に言ったよ」。当時のベルリンは冷戦下にあり、東西に分断されていた時代。劇中でも描かれているように、ドイツ赤軍による“ドイツの秋”と呼ばれる連続テロ事件が発生した年でもある。
「劇中にドイツ赤軍が登場するのも、もちろん77年という時代背景を示すものだ」と明かすグァダニーノ監督は、閉鎖的な環境で物語が進んでいたオリジナル版とは対照的に、社会全体に目を向けたこともポイントとして挙げる。「何よりも私が興味を持っていたのは、物語の舞台となる舞踏団の闇の部分と、外の世界で起こっている社会的な不安との比較だった。社会でのあらゆる対立が人々の不安をあおり、それが“魔女集団”の鏡になっているんだよ」。
また、鮮烈なホラー描写や血なまぐさい殺人描写が少ないという点においてもオリジナル版との大きな違いが。「オリジナル版では殺人が連続するが、バレエの描写と相関関係がほとんどない。けれど本作では、ダンスというものを魔女の持つ暗い闇の力を表現するための道具にしているんだ」と、特にこだわりを持つコンテンポラリー・ダンスの描写について言及。そして「ホラーというのは殺人だけでなく、あらゆるところに満ちているもの。私はこの映画自体が、アルジェントのオリジナル版へのオマージュになったと自負している」と、満足そうに微笑んだ。
取材・文/久保田 和馬
関連作品
関連記事
-
『サスペリア』リメイク版、ダコタ・ジョンソンとクロエ・グレース・モレッツ共演で11月北米公開決定
-
リメイク版『サスペリア』監督、ボブ・ディランの名盤を映画化！
-
「決してひとりでは見ないでください。」再構築された伝説のホラーが日本上陸！
-
トム・ヨークの音楽で恐怖が倍増…『サスペリア』衝撃の予告映像が完成！
-
「本年度最大の問題作」と評されたリメイクホラー『サスペリア』本予告＆日本版ポスターが解禁！
-
アラーキーの写真が元ネタ!?『サスペリア』センセーショナルな衣装の秘密が明らかに
-
オリジナル版ヒロイン、ジェシカ・ハーパーが新生『サスペリア』にカムバック！
-
【今週の☆☆☆】眩しいほどの個性がぶつかる『十二人の死にたい子どもたち』や狂乱の美『サスペリア』など週末観るならこの3本！
-
ホラー映画の金字塔『サスペリア』4Kプロジェクトが始動！色あせない傑作を、極美な映像で
-
『サスペリア』だけじゃない！ホラー映画の“リメイク”にも傑作はある
緊迫の撮影現場の舞台裏とは？豪華キャストたちの言葉で、本作の新たな側面をひも解く！
成田凌ら実力派俳優が紡ぐ、つげ義春原作、片山慎三監督最新作の唯一無二な世界の魅力に迫る
痛快、爽快…それだけじゃない！上田慎一郎が『カメラを止めるな！』公開前から温めてきた作品の真髄に迫る
全米＆世界で大ヒット！映画ファンと識者がひも解く、1人の女性の決意に涙する理由とは？
最高の環境で映画を。 “IMAX推し”作品を毎月アップデート
韓国ドラマ「愛のあとにくるもの」での日本ロケ撮影を支援！ロケ地の魅力をたっぷりお届け
『グラディエーター』24年ぶりの続編『グラディエーターII 』の注目ポイントをまとめて紹介
プロジェクト情報を発信。お気に入り映画館を応援し、ミニシアターの魅力を再発見しよう！
女性の活躍に注目する新部門も！豪華ラインナップの「第37回東京国際映画祭」の魅力をレポート
映画好きなら、このためだけにも入会する価値アリな「Pontaパス」を知ろう！
"怖い"を楽しめる情報が充実！PRESS HORRORでもっとホラーが好きになる
